PTS has no solid gaming abbreviation, but is usually known as a shorter term for Public/Private Test Server which is what game developers use to test new builds and changes planned for their games.